-
1 высший надзор
Law: supreme supervision -
2 высший надзор
adjlaw. oberste Aufsicht -
3 высший надзор
adjgener. virsuzraudzība -
4 надзор
юр.1) supervisionпрокурорский надзор — procurator's / procuratorial supervision, supervision by a public prosecutor
орган надзора — supervisory authority / body
2) (слежка, наблюдение) surveillance, observation, supervisionбыть под надзором — to be under supervision / surveillance (of)
быть под надзором полиции — to be under police supervision / surveillance
держать под надзором — to keep (smb.) under surveillance / observation
установить надзор — to put (smb.) under supervision / surveillance / observation
3) собир. (группа людей) inspectorateпрокурорский надзор — public procecutor's / procurator's supervision; (учреждение на Западе) Directorafe of Public Prosecutors
-
5 высший орган земли, осуществляющий надзор за органами юстиции
Универсальный русско-немецкий словарь > высший орган земли, осуществляющий надзор за органами юстиции
-
6 Международный Паралимпийский комитет (МПК)
Международный Паралимпийский комитет (МПК)
Высший орган Паралимпийского движения. МПК осуществляет надзор и координацию организации Паралимпийских летних и зимних игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Paralympic Committee (IPC)
Supreme authority of the Paralympic Movement. The IPC supervises and coordinates the organization of the Paralympic Summer and Winter Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный Паралимпийский комитет (МПК)
См. также в других словарях:
НАДЗОР, ПРОКУРОРСКИЙ — осуществляемый Генеральным прокурором страны и подчиненными ему прокурорами высший надзор за точным и единообразным исполнением законов всеми юридическими лицами, должностными лицами и гражданами, а также правоохранительными органами на всех… … Большой экономический словарь
Высший совет Вооружённых сил — Высший cовет Вооружённых cил (ВСВС) لمجلس الأعلى للقوات المسلحة … Википедия
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации — высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами. Высший Арбитражный Суд осуществляет судебный надзор за деятельностью арбитражных судов и дает разъяснения по вопросам судебной практики. См … Финансовый словарь
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации — ВАС российский высший судебный орган по разрешению экономических споров и дел, рассматриваемых арбитражными судами. Высший арбитражный суд осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за деятельностью… … Политология. Словарь.
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации — Высший Арбитражный Суд РФ (ВАС РФ) высший судебный орган РФ по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами. Осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их… … Бухгалтерская энциклопедия
Высший арбитражный суд РФ — Высший арбитражный суд (ВАС) РФ является высшим судебным органом по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами, осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РФ — (ВАС) высший судебный орган РФ по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами. Осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью и дает разъяснения по… … Юридический словарь
Высший Арбитражный Суд — англ. highest arbitration court высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами, осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью … Словарь бизнес-терминов
ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД — Российской Федерации, высший судебный орган по рассмотрению экономических споров. Председатель и судьи Высшего арбитражного суда назначаются Советом Федерации по представлению президента. Осуществляет также надзор за судебной деятельностью всех… … Современная энциклопедия
ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД Российской Федерации — высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами. Осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью и дает разъяснения по вопросам… … Большой Энциклопедический словарь
Высший Арбитражный Суд — Российской Федерации (ВАС РФ) это высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами.Он осуществляет в предусмотренных законодательством процессуальных формах судебный надзор за их… … Банковская энциклопедия